關於Achilles

這幾天在家把舒維普的希臘神話（志文出版，這本很讚）找出來看，特地翻出Achilles和Briseis的橋段。其中一段是Briseis被帶離Achilles身邊的時候，書上寫她很勉強，「因為她已愛上她的溫和的主人」。唉，溫和的主人，我才覺得Achilles是被二十四個比利附身了吧……
不過我還是蠻喜歡神話裡這些對於「人的多面性表現」的描寫。